Stand on the appropriate pixel for shooting diagonally through the wall and use the microwave trick to defeat Botwoon. Using angle up, it is where Samus' front foot is on the seam in the floor. There is not proper spacing for landing an angle down shot and xraying. Waiting for Botwoon to peak their head through the wall works too but is less safe.